Thelma mě požádala, abych zkontroloval přístroj na srdce.
Thelma me je zamolila da provjerim aparate.
Dva roky čekáš na srdce skoro jsi to nezvládl a pak pochybuješ, jestli jsme ti ho měli dát.
Èekaš srce dve godine... jedva preživiš, a onda se pitaš da li smo trebali da ti damo to srce.
Když jste provedli MR matky, podívali jste se taky na srdce plodu?
Kada ste gledali mamin MR, da li ste pogledali srce fetusa?
Jestli jsem tě vyděsil, dej si ruku na srdce a řekni All izz wei!
Ako se previše prepadneš Drži ruku na srcu i kaži: "Sve je dobro"!
Měl by sis dávat lepší pozor na srdce.
Ali trebao si se bolje brinuti za srce.
Kdokoliv to udělal, mířil ti na srdce.
Ko god je to uradio, ciljao je u srce.
Zapomněl jsi na srdce, ty psí sračko.
Promašio si joj srce, tupavi seronjo!
Ruku na srdce, máte z toho radost.
Budi iskren, malčice ti je drago.
Lékárna hlásila chybějící epinefrin jen ve dvou případech, žádný z nich neodpovídá žádné ze 73 smrtí na srdce.
Apoteka je prijavila nestanak epinefrina samo u dva sluèaja, nijedan se ne podudara sa bilo kojim od 73 srèanih smrti.
Montyho pokoj je čistej až na tu spoustu léků na srdce.
Montyeva soba je èista, osim gomile ljekova za srce.
Abych to dokázal, potřebuji, abyste všichni... položili ruce na srdce.
Da bih ovo uradio, treba da svi stavite svoju ruku preko srca.
Vzala sis svůj lék na srdce?
Da li si uzela lek za srce?
Když se vkradeš do pokoje číslo 14, když jsem ti kladl na srdce pokoj 13, tak mi zřejmě nevěříš Jacku.
Kad se ušunjaš u sobu 14, mada sam jasno rekao soba 13, to je zato što mi oèigledno ne veruješ, Jack. To je problem.
Takže jsem si dneska ráno seděl u stolku v kuchyni, snídal jsem... suché tousty, máslo je špatné na srdce.
Sjedim ja tako jutros za kuhinjskim stolom i doruèkujem. Tost, suhi. Maslac je loš za srce.
Rozhodl jsem se pro vás, protože na srdce a žaludky těch anglických slečinek a třasořitek, co mi přidělili jako agenty, není spolehnutí.
Rešio sam da zovem vas jer ne verujem srcima i petlji engleskih slabiæa koje su mi dali kao operativce.
A to nepozná, že kouká na srdce 140 kilového prasete?
MISLIŠ DA NEÆE PRIMETITI DA JE OVO SVINJSKO SRCE?
Dobrá. Ruku na srdce, nechtěl jsem to říkat, ale jsi na dně.
Nisam želeo ovo da kažem, ali si švorc.
Pokud to dělá radost, Zaj, jistě, mířit na srdce.
Ако те то усрећује, Саџ, циљај у срце.
Léky na srdce, které užíváte způsobují často amnésii.
Lekovi za srce koje piješ mogu da izazovu napade amnezije.
(smích) Roztrhali jsme to, promysleli jsme to, ale hlavně jsme to přejmenovali na "srdce školy, " což navždy všechno změnilo.
(смех) Згњечили смо га, поново промислили, али првенствено смо га преименовали - срце школе. То је заувек све променило.
Můj nejoblíbenější účinek je ovšem ten na srdce.
Ali moj omiljeni efekat na telo je zapravo efekat na srce.
Na mikrobech také záleží, jestli vám zaberou léky na srdce.
Oni takođe određuju da li će drugi lekovi za vaše srčane probleme delovati ili ne.
Protože to musíte udělat se vším všudy, ruku na srdce a tak.
Jer mora da se radi sa rukom na srcu i kako treba.
A když jsem je těm lidem dal, přiložili si je buď na srdce nebo si je dali k hlavě a tak zůstali.
Kada sam ih davao ljudima, oni bi sličicu prigrlili na srce ili pridigli do glave i ostali tako.
Potom jsem začal přemýšlet nad možností připojit si nějaký bypass na srdce a plíce, nechat si voperovat nějakou hadičku do tepny a pak vypadat že nedýchám, zatímco by mi okysličovali krev?
Onda sam počeo da razmišljam, da li bi bilo moguće prikačiti srčani/plućni bajpas i operacijom ubaciti cev u moju arteriju da izgleda kao da ne dišem, dok se u stvari moja krv puni kiseonikom?
Ale diagnostikovat poruchu mozku bez toho, že bychom se na mozek podívali, je jako léčit pacienta se srdečními problémy na základě jeho tělesných symptomů, aniž bychom udělali EKG nebo rentgen hrudníku, abychom se podívali na srdce.
Ali dijagnostikovati poremećaj u mozgu bez stvarnog gledanja u mozak je isto kao lečenje pacijenta sa srčanim problemom zasnovano na njegovim fizičkim simptomima, bez EKGa ili rendgenskog snimka grudi kako bi se videlo srce.
Nebo já teď již pošli všecky rány své na srdce tvé, i na služebníky tvé a na lid tvůj, abys věděl, žeť není podobného mně na vší zemi.
Jer ću sada pustiti sva zla svoja na srce tvoje i na sluge tvoje i na narod tvoj, da znaš da niko nije kao ja na celoj zemlji.
Kteříž pak ještě pozůstanou z vás, uvedu strach na srdce jejich v krajinách nepřátel jejich, tak že zažene je chřest listu větrem chřestícího. I budou utíkati, rovně jako před mečem, a padnou, an jich žádný honiti nebude.
A koji vas ostanu, metnuću strah u srca njihova u zemljama neprijatelja njihovih, te će ih goniti list kad šušne zaljuljavši se, i oni će bežati kao ispred mača, i padaće a niko ih neće terati.
Nebo aj, já stvořím nebesa nová a zemi novou, a nebudou připomínány první věci, aniž vstoupí na srdce.
Jer, gle, ja ću stvoriti nova nebesa i novu zemlju, i šta je pre bilo neće se pominjati niti će na um dolaziti.
Nadto vzdělali výsosti Tofet, kteréž jest v údolí syna Hinnom, aby pálili syny své i dcery své ohněm, čehož jsem nepřikázal, aniž vstoupilo na srdce mé.
I sagradiše visine Tofetu, koji je u dolini sina Enomovog, da sažižu sinove svoje i kćeri svoje ognjem, što nisam zapovedio niti mi je došlo na um.
Ó kdož jste znikli meče, jděte, nezastavujte se; zpomínejte, daleko jsouce, na Hospodina, a Jeruzalém nechť vstupuje na srdce vaše.
Koji utekoste od mača, idite, ne stojte; pominjite Gospoda izdaleka, i Jerusalim neka vam je u srcu.
Takto praví Panovník Hospodin: I stane se v ten den, že vstoupí mnohé věci na srdce tvé, a budeš mysliti myšlení zlé.
Ovako veli Gospod Gospod: i tada će ti doći u srce stvari, i smišljaćeš zle misli.
I dí jim: Co se strašíte a myšlení vstupují na srdce vaše?
I reče im: Šta se plašite? I zašto takve misli ulaze u srca vaša?
A když jemu bylo čtyřidceti let, vstoupilo na srdce jeho, aby navštívil bratří své, syny Izraelské.
A kad mu se navršivaše četrdeset godina, dodje mu na um da obidje braću svoju, sinove Izrailjeve.
Ale kážeme, jakož psáno jest: Čehož oko nevídalo, ani ucho slýchalo, ani na srdce lidské vstoupilo, co jest připravil Bůh těm, kteříž jej milují.
Nego kao što je pisano: Šta oko ne vide, i uho ne ču, i u srce čoveku ne dodje, ono ugotovi Bog onima, koji Ga ljube.
0.97520303726196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I upamti da ciljam pravo u tvoje srce. 